Page 67 - IANUS n. 28 - La rilettura dei paradigmi giuridici tradizionali alla luce dell’obiettivo dello sviluppo sostenibile

IANUS n. 28-2023 ISSN 1974-9805

SVILUPPO SOSTENIBILE, CATENE DI VALORE E RESPONSABILITÀ
AMBIENTALE DI IMPRESA: EVOLUZIONE DEL QUADRO
NORMATIVO A LIVELLO INTERNAZIONALE E PRIME RIFLESSIONI

SUI NUOVI SVILUPPI IN DIRITTO
Emanuela Orlando
Professoressa Associata di Diritto dell’ambiente
Università del Sussex (Regno Unito)

Il presente contributo traccia l’evoluzione dei principi giuridici e della normativa in materia di responsabilità
sociale e ambientale delle imprese, analizzando in una prospettiva comparata e multilivello i relativi sviluppi a
livello internazionale, nelle legislazioni nazionali e nell’ambito del diritto dell’Unione Europea. Esso si propone
in particolare di esaminare le risposte offerte dal diritto al problema degli impatti negativi su diritti umani e
ambiente associati con l’operare di società multinazionali e il proliferare di catene di approvvigionamento e di
valore in un’economia mondiale caratterizzata dalla globalizzazione. L’analisi si concentra soprattutto sul
concetto emergente di dovere di diligenza (due diligence) in materia di sostenibilità, illustrandone l’evoluzione
da principio di carattere normativo e di soft-law, riconosciuto nei Principi Generali delle Nazioni Unite in
Materia di Diritti Umani e Imprese, al suo consolidamento quale norma giuridica vincolante posta a
fondamento di alcune innovative legislazioni nazionali in materia di responsabilità ambientale delle imprese e,
attualmente, della nuova direttiva europea relativa al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità.
This contribution traces the evolution of the given principle and of the legislation regarding the social and
environmental responsibility of printed matter, analyzing it in a comparative and multilevel perspective and relating
to international standards, in national legislation and in the context of European Union law. It aims in particular to
examine the responses offered by law to the problem of negative impacts on human rights and the environment
associated with the operation of multinational companies and the proliferation of supply and value chains in a world
economy protected by globalization. The analysis focuses on the emerging concept of due diligence in the field of
sustainability, illustrating the evolution of the regulatory and soft-law principle, recognizing the General Principles of
the National Units on Human Rights and Business, its consolidation as binding legal legislation at the foundation of
some innovative national regulations regarding the environmental responsibility of printed media and, currently, of the
new European directive relating to the duty of care of print media for sustainability purposes.

Sommario:
1. Introduzione
2. Imprese multinazionali e ambiente: uno scenario complesso
3. La risposta del diritto internazionale: dalla corporate social responsibility alla due diligence
4. Obblighi di diligenza, responsabilità e catene del valore
5. Da un approccio volontaristico a regole vincolanti: primi sviluppi a livello nazionale
6. Catene del valore, imprese e sostenibilità nel diritto UE
7. La proposta di direttiva relativa al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità
7.1. Cenni introduttivi
7.2. Aspetti principali
7.2.1. Dovere di diligenza
7.2.2. Ambito di applicazione ratione personae
7.2.3. Attuazione ed esecuzione: norme sulla responsabilità civile e sanzioni
8. Considerazioni finali

 Saggio sottoposto a double-blind peer review.

65